「ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて」が1年遅れの2018年9月4日に「DRAGON QUEST XI: ECHOES OF AN ELUSIVE AGE」として海外でも発売されます。残念ながら3DS版でのリリースはなく、PS4版のみ。

日本ではRPGのルーツと言っても過言ではないドラクエ。海外では日本ほどの認知度は無かったのですが、それも今や昔の話。発売を控えて海外でも話題作として取り上げられているようです。発売１週間前のMetacriticsにおけるメタスコアは、88点とかなりの高得点。日本では今更ではありますが、当時を振り返りながら海外での各メディアのレビューについてご紹介します。

Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age for PlayStation 4 Reviews – Metacritic

薦めても薦め足りない

RPG Site Aug 28, 2018
100
薦めても薦め足りない。新規プレイヤーにも往年のファンにとっても、この世界観における登場人物たちの物語は間違いなくシリーズ最高のストーリーと言えるだろう。これまでのオールドスクール型と現代風のアプローチとのバランスが絶妙で、どちらにも寄せられている。ここ数年で最高のRPG。初めてのドラゴンクエストであってもそうでなくても、全てのプレイヤーが間違いなく持っておいて損のない作品。

ジャンルの頂点に立つ理由がわかる

DualShockers Aug 28, 2018
95
もし古き良き典型JPRGの純粋な王道ストーリーを求めているのであれば、ジャンルの最も代表的なこの作品がその頂点に立つ理由がわかるはず。間違いなく買っておくべき。

30年以上に渡って作られてきた集大成

Atomix Aug 28, 2018
95
「ドラゴンクエストⅪ過ぎ去りし時を求めて」は、決して大胆にジャンルの定義を変えるような作品ではないものの、30年以上に渡って作られてきた過去の遺産の集大成であり、日本でもそのジャンルにおいて最も愛されるタイトル。JRPGファンであれば、迷うことなくその世界での冒険を体験するべき。

尊敬するアーティストが描く魅力的なキャラクター

PlayStation LifeStyle Aug 28, 2018
90
私の尊敬するアーティスト（鳥山明）が描く魅力的で芸術的なキャラクターと素晴らしいストーリー。これこそが私が何年にも渡って親しんできたもの。

新旧のスタイルが両立されたお手本のような作品

Wccftech Aug 28, 2018
89
洗練されたグラフィック、キャラクターを生き生きと表現する音声など、現代化されたものと古き良きスタイルとが両立されたお手本のような作品。

もし最後までこの印象的なストーリーが継続されるのであればシリーズ最高作と言えるし、現時点においてもTOP3に入る作品。

慣れ親しんだシステムが昇華されている

Trusted Reviews Aug 28, 2018
80
基本的には一本道のシナリオだが、我々が慣れ親しんできたシステムを見事に昇華させている。

ローカライズは多少賛否が分かれそうなものの、プレイしていくうちに違和感も払拭でき、その魅力やオリジナルそのものであること気付き始める。

スクエニが大々的に売り出すタイトルにも関わらず、JRPGに何の影響も与えない

FANDOM Aug 28, 2018
60
これは大コケの予感。一見美しい世界と音声に価値を見出せるかと思いきや、全体を通してこのドラゴンクエストⅪはJRPGというジャンルの進化に対して何の貢献もしていない、なんとも情けない。スクウェアエニックスが大きく売り出すRPGのはずが、新規プレイヤーに対してとてもおすすめできる作品ではない。

シリーズⅧのファンであれば多くの喜びを味わえる

USgamerAug 28, 2018
100
もしもドラゴンクエストⅧのファンであれば、今回のⅪに対しても多くの喜びを味わえることだろう。世界観やスキルシステムはPS2のⅧを想起させる内容。活気に満ちたその世界や表現豊かなモンスターは非常にユニーク。

一部のファンは、ジョブシステムなどパーティー編成の様々な機能が不足していると感じるかもしれない。しかし、この懐かしいターン制RPGにおいては必ずしもそれらが必要とは思わない。これ以上の作品は見当たらない。

エンディングを迎えるのが寂しい

Playstation UniverseAug 28, 2018
100
素晴らしいの一言に尽きる。150時間プレイした印象として、正直エンディングを迎えるのがこれほど寂しくなるとは。感動的なストーリーやシンプルで分かりやすいエンカウント制の戦闘、そしてゴージャスなグラフィック。これほどまでに純粋で印象深い作品は見落とすわけにはいかない。

現行機でいずれかひとつJRPGを挙げるならばこの作品

Attack of the FanboyAug 28, 2018
100
「ドラゴンクエストⅪ 過ぎ去りし時を求めて」は、クラシカルなJRPGファンが求める全てを含んでおり、そのどれもが洗練されている。その結果、輝かしい作品に仕上がっている。現行機においていずれかJRPGを挙げるとするならば、まずこの作品で間違いないだろう。